Jay‑Z has quietly introduced a new version of his name, and behind the subtle change is a personal meaning that ...