There’s a line in the The Osmonds’ latest tributes that hits differently — and it doesn’t fully reveal its weight ...